Heat a nonstick 8-inch skillet over medium heat for 2-3 minutes.
Meanwhile, in a medium bowl, vigorously whisk the egg whites with salt, pepper, and garlic powder, until frothy.
Lightly spray the skillet with olive oil, then pour the egg whites in and start cooking them, tilting the skillet to spread them evenly.
Scatter the tomatoes and green onions on top.
As soon as the edges start to set, reduce the heat to medium-low. Gently and repeatedly lift the edges of the omelette and tilt the skillet to allow the still-runny egg whites to slide to the bottom of the pan, where they will cook faster.
When the bottom is cooked and the top is not runny anymore but is still wet, carefully flip the omelette. I sometimes use two large spatulas for this task. Another method, shown in the video below, is to place a large heatproof plate on top of the skillet (careful - it will be hot), invert the omelette onto the plate, and then slide it back into the pan, cooked side up.
After flipping the omelette, sprinkle it with the parmesan.
Fold the omelette and slide it onto a plate.
Serve immediately.
Video
Notes
I usually season an omelette with salt and pepper, but egg whites are bland - almost flavorless - and benefit from additional spices like garlic powder, onion powder, and dried thyme.
Instead of Parmesan, you can use a variety of other cheeses. I sometimes use shredded cheddar, for example, or crumbled feta. If using a cheese other than Parmesan, you can use a little more of it - up to ¼ cup.
Liquid egg whites from a box are pasteurized, which causes them to coagulate less efficiently than fresh ones. They will still solidify, but the texture can be slightly softer or more watery than fresh whites. So, when using them in this recipe, I prefer not to flip the omelette. Instead, I cook it over medium-low heat, lifting the edges to allow the liquids from the top to reach the bottom, until the top is almost fully cooked. I then add the cheese and fold the omelette. Once it's folded, I keep cooking it on both sides until it's browned (at this point, it's easy to flip).
If you have any leftovers, you can keep them in an airtight container in the fridge for up to three days, and reheat them covered in the microwave. I don't recommend freezing the leftovers.